- 中条あやみ「キリン 午後の紅茶 おいしい無糖」CM
- 「おい『C』無糖！」は「ぐるナイ＜ゴチ＞」仕込み
- 「ポーリン・あやみ・中条」はバイリンガル
- CM曲は、バッハの「ブランデンブルグ協奏曲第３番第一楽章」
- アフタヌーンティー創始者「アンナ・マリア・ラッセル」
- 今回のお話
中条あやみ「キリン 午後の紅茶 おいしい無糖」CM
現在、中条あやみさん出演の、キリン、「午後の紅茶」のCMが放送されています。
CMのバックに流れる音楽は、バッハのブランデンブルグ協奏曲第３番第一楽章です。
中条あやみ、“午後ティー”ロゴの貴婦人に！？ 「キリン 午後の紅茶 おいしい無糖」シリーズ 新CM、メイキング映像つき
ダージリンティーは、紅茶のシャンパンと呼ばれています。
香りと余韻が素晴らしいので、ぜひ、無糖で飲んでみてください。
では、失礼して。
午後の紅茶、おい「C」無糖！
もう一つのCMバージョンは、またちょっと違うことを言っています。
ダージリンティーは、紅茶のシャンパン、と呼ばれています。
香りと余韻が素晴らしいので、ぜひ、無糖で飲んでみてください。
茶葉本来のおいしさが、よくわかります。
大事なことなで、もう一度。
ぜひ、おいしい無糖で、飲んでみてください。
では、失礼して。
午後の紅茶、おい「C」無糖！
中条あやみ Try! MUTO
執事 めっそうもございません。
中条あやみ Try!
執事 めっそうもございません。
ひょっとして、執事さんの名前が「武藤」さん、なのかな、など考えてしまいますが。
「おい『C』無糖！」は「ぐるナイ＜ゴチ＞」仕込み
「おいしい無糖」が、「おい『C』無糖！」に、あえて英語の『C』の発音になっています。
これは、日本テレビの羽鳥慎一アナウンサーがMCを務めるグルメ番組「ぐるナイ＜ゴチ＞」、正式には「ぐるぐるナインティナイン＜ゴチになります＞」から来ています。
中条あやみさんもこの番組に、料理の値段を当てる「ゴチメンバー」として1年間出演していたんですね。
この番組では、やはり「ゴチメンバー」の一人である岡村隆史さんが、料理がおいしかった、という感想を「これ、おい『C』、これ」と言うのが定番なのですが、『C』と言うタイミングで、同時に両腕を丸くして右側に倒して、『C』の字を作るパフォーマンスをするのが「お決まり」になっているんですね。
この「午後の紅茶」のCMでは、その「おい『C』」をいただいたので、わざと『C』を強調して英語的発音にしていたのでした。
「ポーリン・あやみ・中条」はバイリンガル
と言っても、その後の「Try！」の発音も、えらく本格的な英語なのですが、それもそのはず、中条あやみさんのお父さんはイギリス人で、お母さんは日本人なのでした。
「あやみ」も実はミドルネームで、ファーストネームは「ポーリン」。
つまり、中条あやみさんは、バイリンガルなんですね。
CM曲は、バッハの「ブランデンブルグ協奏曲第３番第一楽章」
さて、このCMに使われている音楽は、バッハの「ブランデンブルグ協奏曲第３番第一楽章」です。
Bach - Brandenburg Concerto no. 3 in G major BWV 1048 - Sato | Netherlands Bach Society
もともとのタイトルは「6曲の協奏曲集、複数の楽器による」(Six Concerts Avec Plusieurs Instruments)という単純なものでした。
後世の人が、この曲集がバッハから贈られた先が「ブランデンブルク＝シュヴェート（Brandenburg-Schwedt）」を領地としていた貴族だった、という意味で、「ブランデンブルグ協奏曲」と名付けたのでした。
「ブランデンブルク」って何？
「ブランデンブルク」というのは「焼かれた要塞」という意味だそうで、ベルリンを含むドイツ北東部の州の名前です。「シュヴェート」は「スエーデンの」という意味なので、なかなか物騒な名前ではあります。
門の奥の方に「ブランデンブルク市」があります。
ベルリンにある「ブランデンブルク門」は、城塞に囲まれたベルリンから「ブランデンブルク＝シュヴェート（Brandenburg-Schwedt）」州の当時の首都「ブランデンブルク市」に向かう街道の出入り口にある門なので「ブランデンブルク門」というわけです。
アフタヌーンティー創始者「アンナ・マリア・ラッセル」
さて、中条あやみさんは、貴婦人のコスチュームですが、メイキング映像でのお話からすると、帽子も衣装も「アンナ・マリア・ラッセル」という、イギリスで「アフタヌーンティー」の習慣を始めた、その貴婦人を想定しているんですね。
（キリン公式ホームページ）より
こんな画像もあります。
この貴婦人のイメージがイラストになって、「午後の紅茶」の、いわゆる「ロゴマーク」となって使われているんですね。
実際、製品のラベルにも、真ん中の一番上に、格調高い感じのアンナ・マリア・ラッセル夫人のイラスト「ロゴマーク」が描かれています。
ちょっとイラストが小さいので、拡大版がこちらに。
紅茶を昼食と夕食の間の時間帯に楽しむ「アフタヌーンティー」を、世界で最初に行った人物は、アンナ・マリア公爵夫人（1788年～1861年）です。
— お茶を楽しむ (@tea__with) 2018年11月19日
彼女は、1986年に日本に登場した「キリン 午後の紅茶」のシンボルマークとしても起用されています。
詳細は以下参照https://t.co/EwGRROAWqL pic.twitter.com/Xka8RoTEIC
今回のお話
今回は、キリンの午後の紅茶（アフタヌーンティー）CMの音楽は、バッハの「ブランデンブルグ協奏曲第３番第一楽章」であり、その「ブランデンブルグ」は、ドイツの州の名前であり、そこを統治していた貴族の名前となり、その貴族にバッハが贈った曲集の名前にもなった、というお話を、いろいろトリビアを発見しながら、させていただきました。
